Interview mit Pauline Frommer


Pauline Frommer, die Tochter der Reiseführerlegende Arthur Frommer, setzt sich mit uns zusammen, um über das Familienunternehmen, ihre eigenen Reiseführer, Reisetipps und ihre schlimmste Reiseerfahrung zu sprechen.

Nomadic Matt: Viele Kinder haben das Gegenteil der Interessen ihrer Eltern gewählt, aber Sie haben die Reiselust Ihres Vaters angenommen. Gibt es einen Moment in Ihrem Leben, in dem Sie dachten, dass Reisen alles ist, was Sie tun wollten?
Pauline Frommer: Ich bin nicht sicher, ob es stimmt, dass Kinder normalerweise in die entgegengesetzte Richtung ihrer Eltern gehen. Ich bin wahrscheinlich in der Mehrzahl in die Fußstapfen meiner Eltern getreten. Ich fing an, mit ihnen zu reisen, als ich 4 Monate alt war, und habe seitdem mehrere Monate im Jahr auf der Straße verbracht, so dass dieser nomadische Lebensstil mir ganz normal erscheint.

Aber keiner meiner Eltern hat je gedacht, dass "Reisen alles ist (was sie wollten)" und ich auch nicht. Wir genießen Reisen und hoffen, dass wir etwas Gutes mit unserem Leben tun, indem wir interkulturelles Verständnis durch Reisen fördern (und auch durch Fersen große Reiseangebote, die eine breitere Bevölkerungsschicht ermöglichen, zu reisen). Aber ich habe viele, viele andere Interessen in meinem Leben, die meine Reise schriftlich und redigierend beeinflussen.

Wie ist es mit deinem Vater zu arbeiten?
Mein Vater ist ein brillanter Schriftsteller und Denker, und ich lerne jeden Tag etwas Neues von ihm. Er ist immer noch unglaublich produktiv, schreibt zwei syndizierte Kolumnen pro Woche, unzählige Blogs für Frommers.com und erscheint jeden Sonntag mit mir im Radio. Ich bin sehr glücklich, ihn als Lehrer gehabt zu haben (und er hat mir wirklich im Laufe der Jahre viel beigebracht). Wir haben von Zeit zu Zeit unsere Meinungsverschiedenheiten, und das kann klebrig werden - vor allem, wenn wir live im Radio sind! - Aber ich denke, im Allgemeinen haben wir eine sehr enge, gesunde Beziehung. Und er ist ein Urgroßvater für meine Kinder.

Ich sah dich vor 3 Jahren auf der Boston Travel Show über deine eigene Reiseliste sprechen. Wie unterscheiden sich Ihre Bücher von der Hauptlinie von Frommers Guides?
Die regulären Frommer Guides sollen Menschen in allen Ausgabenbereichen nützlich sein. Meine Guides sind ausschließlich für preisbewusste Reisende, aber im Gegensatz zu anderen Guides, die auf Geizhälse abzielen (und ich würde mich selbst zu einem stolzen Geizkragen zählen), sind meine Bücher nicht unbedingt für die Backpacker-Menge. Ich hatte den Eindruck, dass es viele andere Führer gab, die diesen Markt abdeckten, aber sehr, sehr wenige für den arbeitenden Typ (oder Mädchen), der immer noch Fernweh hat, aber nicht den Mut hat, ein Zimmer mit 10 anderen Leuten zu teilen begrenzte Zeit zu reisen (was bedeutet, dass sie wirklich gute Angebote für schnelle Transportmittel finden müssen). Da sie selbst Mutter sind, sprechen die Bücher auch sehr direkt auf die Bedürfnisse reisender Familien an.

Und wir haben einen sehr interessanten Abschnitt in jedem der Bücher mit dem Titel "The Other" (wie in "The Other Paris" oder "The Other Maui"), der Leser zu Erfahrungen führt, die sie versuchen könnten, sich direkter mit den Einheimischen zu beschäftigen Kultur. Das können "Piraten-Dinner-Partys" in San Francisco sein (wo lokale Hausköche ihre Fähigkeiten bei Dinnerpartys für andere Feinschmecker zeigen), Straßen-Bowling in Irland (so wie es sich anhört, ein Spiel, das über kilometerlange Landstraßen stattfindet) Sie sitzen in den Klassen der Händlerschulen in Las Vegas (und lernen, wie genau sie sich dort tummeln) oder leisten einen Teil Ihres Urlaubs mit einem Tierheim, das streunenden Hunden und Katzen auf der Isla de Las Mujeres in Mexiko hilft. Dies sind nur ein Bruchteil der ungewöhnlichen Erfahrungen, auf die wir unsere Leser aufmerksam machen.

Ein letzter Unterschied: Wir verbringen viel mehr Zeit als jede andere Mainstream-Reiseführer-Serie, die alternative Unterkünfte erforscht. Bei der Vorbereitung der Reiseführer besuchen wir nicht nur Hotels und erzählen dann von Verleihfirmen und anderen Möglichkeiten. Wir besuchen auch Dutzende von Wohnungen und Agenturen, damit wir mit Autorität sagen können, welche die Besten sind. Wir legen in Klöstern, Klöstern, Bauernhöfen, Jurten, mietbaren Pferden und Planwagen in Irland, Sie nennen es. Es gibt so viele interessante und erschwingliche Unterkünfte, von denen nur ein Bruchteil von den Mainstream-Medien geschrieben wird.

"Verbringen Sie weniger, sehen Sie mehr" - das ist der Slogan meiner Bücher, aber es passt. Ich denke, wenn Sie weniger ausgeben, haben Sie wahrscheinlich mehr interessante, authentische Reiseerlebnisse. Sie essen dort, wo die Einheimischen essen, feiern, wo sie feiern. Und was noch wichtiger ist: Sie werden die lokale Industrie unterstützen und auf eine grüne Art und Weise reisen - in Mom and Pop-Gästehäusern übernachten, in beliebten Restaurants essen, öffentliche Verkehrsmittel benutzen usw.

Wie ist Ihre allgemeine Reisephilosophie? Wie sehen Sie als jemand, der Reiseführer erstellt, den Aufstieg von Online-Reiseführern? Ist es gut oder schlecht?
Als erster Redakteur von Frommers.com war ich der Pionier der Online-Führer. Und mir ist klar, dass wir auf papierlose Medien zugehen. Aus diesem Grund verwendet Frommers seine Inhalte in allen möglichen Formen, vom Internet über Smartphone-Apps bis hin zu Pop-ups in GPS-Systemen und iTunes Audioguides. Meine einzige Hoffnung ist, dass die Leser verstehen, dass es einen Unterschied gibt zwischen Leitfäden, die von Journalisten erstellt werden, und solchen, die als Marketing-Tricks von PR-Firmen ins Internet geworfen werden. Es ist wichtig, dass du mit einem Namen traust, dem du vertrauen kannst und der die Informationen auf unparteiische und streng recherchierte Weise präsentiert.

Die meisten meiner Leser sind Langzeitreisende. Welchen Rat würden Sie Rucksacktouristen und Weltreisenden geben?
Lesen! Und ich spreche nicht von Reiseführern. Ich bin fest davon überzeugt, dass ein informierter Reisender, der über die Geschichte des Ortes, den er besucht, seine Kultur, seine aktuelle politische Situation, seine Kunstszene usw. liest, mehr aus der Reise herauskommen wird, und ebenso wichtig , weißt, worauf du achten musst. Sie werden mehr Chancen haben, abseits der ausgetretenen Pfade zu sein und zu sehen, wie die Kultur wirklich ist.

Was ist deine schlimmste Reiseerfahrung?
Ich musste einmal einen Artikel über eine geführte Tour schreiben, was bedeutete, dass ich eine geführte Tour machen musste (für zwei Tage). Ich fühlte mich, als wäre ich in einer seltsamen Art von Gefängnis, ich musste Italien durch das Glas eines großen Busses sehen, statt auf der Straße. Und immer wieder einem schauerlichen Führer zu lauschen, der nur sehr wenig Einblick in das gibt, was wir gesehen haben. Auf dieser Tour hörte ich eine Frau, die sich zu ihrem Mann umdrehte und sagte: "Ist Italien nicht schön? Sehn Sie nicht einfach, zurück zu kommen. "Ihr Ehemann antwortete mit einem Achselzucken" Eh. Ich habe besseres gesehen". Und ich dachte mir, na ja, wenn seine einzige Erfahrung von Italien darin bestand, auf diese langweilige Hin und Her zu klicken, in den lausigen Touristenrestaurants zu essen, die groß genug waren, um 40 Buspassagiere gleichzeitig zu versorgen und stundenlang in einem Bus zu sitzen Tag ... nun ja, er hatte es wahrscheinlich besser gesehen.

Jetzt will ich nicht alle Touren drosseln. Ich habe ein paar tolle Touren am Nachmittag unternommen, und es gibt einige Reiseveranstalter, die Ihnen diese Art von vorfabrizierter Erfahrung nicht geben. Sie müssen nur Ihre Nachforschungen anstellen, um sicherzustellen, dass Sie mit einer besseren Art von Reiseunternehmen zusammen sind. Oder reise wie ich tendiere - unabhängig!

Pauline Frommer kann in ihrer wöchentlichen Radio-Show, Twitter, oder der Frommer-Website gefunden werden, wo Sie mehr über ihre Reihe von Reiseführern erfahren können.

Bildnachweis: 1

Lassen Sie Ihren Kommentar