Tokyos kleinste Trinkhäuser: ein Leitfaden für Golden Gai

Shinjuku, Tokyo, ist bekannt für seine Wolkenkratzer, sein schäbiges Nachtleben, seine gutaussehenden Geschäftsleute und seine zeitversetzten Bars namens Golden Gai. Dieser ewige Treffpunkt von Tokios Salarymen hat in letzter Zeit viel mehr internationale Aufmerksamkeit bekommen - und das aus gutem Grund.

Während die Stadt eine endlose Auswahl an auffälligen, neondurchtränkten Clubs, Bars und Lounges bietet, können Sie wohl nur in Golden Gai Spuren des Nachkriegsnachtlebens der japanischen Hauptstadt sehen - bodenständig, lokal orientiert und immer noch wunderbar bizarr.

Also, was genau ist Golden Gai?

Golden Gai ("Goldener Bezirk") ist einer dieser seltenen Orte in Tokio, der durch eine Kombination aus Glück und Sturheit nicht planiert und saniert wurde. Stattdessen sind es nur ein paar Blocks mit winzigen, leicht baufälligen, aber summenden Bars.

Die Anzahl der Spieler, die sich in jede Einrichtung quetschen können, reicht von ungefähr fünf bis dreißig, obwohl die meisten von ihnen auf der kleineren Seite sind. Jede Bar hat ihren eigenen Haken, ob ausgefallenes Dekor (von Troll-Spielzeug bis hin zu Krankenhaus-Uniformen), ein Signature-Drink oder das Versprechen, zu jeder Zeit kostenlos und schmerzlich Karaoke zu spielen.

21 04 2014 via photopin (Lizenz)

Was ist die Etikette?

Die meisten Bars akzeptieren Besucher jetzt, aber einige sind immer noch nur Stammgäste willkommen - wenn es eine Preisliste oder irgendetwas in Englisch gibt, das vor Ihnen liegt, werden Sie wahrscheinlich keine peinliche Szene verursachen. Alternativ, gehen Sie einfach rein, lächeln Sie höflich und sehen Sie, welche Reaktion Sie bekommen; Die Chancen stehen gut, dass es, wenn es sich um eine Stammtisch-Bar handelt, gesagt wird, dass es keinen Platz gibt (leere Plätze oder nicht).

Die meisten Bars haben eine Schutzgebühr, obwohl eine kleine Anzahl frei ist. Die bloße physische Nähe bedeutet, dass Sie sich am Ende mit Ihrem Nachbarn anfreunden können - es ist erstaunlich, wie schnell die Sprachbarriere nach einem oder drei Gläsern verschwindet SchōCHū.

Wenn man von der Sprachbarriere spricht, wird ein bisschen Basic Vocab definitiv gut angenommen. "O-susume" ist "Empfehlung" - ein todsicherer Weg, einen neuen Freund zu finden. Die einfache aber höfliche Art zu bestellen ist "[Getränk] o Kudasai". Schließlich sollten Sie vor allem "oishii" oder "umai" ("lecker") und natürlich "kanpai!" ("Prost!") Gut gebrauchen.

Welche Bars sind einen Besuch wert?

Wenn Sie nervös sind, wenn Sie aus Versehen in einen frostigen Empfang an einer Stammtisch-Bar gehen, dann machen Sie sich zuerst an einem der Bekanntesten niedergelassen Gaijin-freundliche Betriebe.

Wenn du über Yasukuni-dōri kommst, ist die erste Bar, die du erreichst, Champion - sie ist groß und hat keine Schutzgebühr, aber die Karaoke könnte dich von deinen Getränken abhalten. Eine weitere beliebte Wahl ist der plüschige Albatross, der über eine behelfsmäßige Dachterrasse mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Lichter Tokios verfügt.

Um wirklich ein Gefühl für Golden Gai zu bekommen, müssen Sie sich jedoch von diesen größeren Bars entfernen und anfangen, Treppen und Türöffnungen zu sehen, um zu sehen, was Ihnen gefällt.

21 04 2014 via photopin (Lizenz)

Zucca ist eine kleine, freundliche Bar mit Halloween-Dekor (der Name ist Italienisch für Kürbis). Die Bar-Mitarbeiter kennen hier nicht nur die meisten Kunden, die namentlich kommen, sondern auch ihr gewohntes Getränk, ihren Gesundheitszustand und unzählige andere persönliche - und gelegentlich belastende - Details, die vermutlich nach ein paar Gläsern abgegeben werden.

Eine weitere Besonderheit ist der Blaue Platz, der an den Rändern von Golden Gai eine Treppe hinaufführt, die durch ein kleines blaues Schild in Form eines Kreises markiert ist. Es ist winzig - vier können an der Bar sitzen, wenn es dir nichts ausmacht, ein wenig an den Ellbogen zu stoßen - aber es zieht einige interessante Charaktere an. Die Bar-Besitzer wollten ursprünglich, dass es ein S & M-Joint ist, daher die mit Spikes und Nieten besetzten BHs an der Wand hängen, aber solch ein spezialisiertes Personal nicht leisten konnten - und so landeten sie bei einem normalen Barkeeper aus Osaka! In klassischem, unverblümtem Osakan-Stil sagt sie jedoch: "Frag mich nicht nach einer Prügelei, dafür werde ich definitiv nicht genug bezahlt!"

Überall in der Nähe essen?

Viele Orte! Knapp in der Mitte von Tokio gelegen, befindet sich Golden Gai in unmittelbarer Nähe von Weltklasse-Küche (die Stadt verfügt derzeit über 12 mit drei Michelin-Sternen ausgezeichnete Restaurants) und solchen "Nur-in-Japan" -Essen wie das Robot Restaurant.

Eine erschwingliche und sehr unterhaltsame Option ist es jedoch, in der nahegelegenen Piss Alley zu wandern - eine farbenfrohe, aber völlig ungenaue Übersetzung des japanischen Namens Omoide Yokochō (wörtlich "Memory Lane"). Der Name mag vielleicht nicht ansprechend sein, aber Sie werden auf jeden Fall etwas unter den Dutzenden von kleinen Restaurants entdecken, die Ihnen gefallen, und die Atmosphäre ist immer sehr lebhaft.

Omoide Yokocho via photopin (Lizenz)

Wo kann ich nach Hause stolpern?

Für einen angenehmen Kontrast wandern Sie zurück von den verwaschenen Bars zum ultra-luxuriösen Park Hyatt Verloren in der Übersetzung Ruhm.

Eine etwas vernünftigere Wahl könnte jedoch ein Airbnb sein; Sie sind nicht nur viel günstiger als Shinjukus augenscheinlich teure Hotels, sondern Sie können auch in den frühen Morgenstunden nach Hause taumeln, ohne vom Portier zu verurteilen.

Auswahl des Bündels ist das einladende Keisui Apartment, ein stilvolles, kleines (it ist Tokyo, nach allem) Bolthole innerhalb von zehn Minuten zu Fuß von Golden Gai.Wenn Sie bereit sind, etwas weiter weg zu gehen, finden Sie Samurai-Themenzimmer, modernistische Shibuya-Boltholes und sogar ein kleines Haus in Ginzas berühmtem, architektonisch trennenden Siebziger-Kapselturm, Nakagin.

Was kann ich bei Tageslicht in der Nähe machen?

Eine katerfreundliche Entfernung von Golden Gai ist ein schöner Schrein, Hanazono-Jinja, und ähnlich nah ist das Wolkenkratzer-Viertel um Shinjuku Station, die Kenzō Tanges ikonisches Metropolitan Government Building enthält.

Eine kurze Zugfahrt entfernt sind die stilvollen Triumvirate von Omotesandō, Harajuku und Shibuya, während etwas darüber hinaus das eigentliche Zentrum der Jugendkultur in Tokio heute ist, Shimokitazawa (anscheinend die coolste Nachbarschaft der Welt).

Für etwas etwas Beruhigter einen kurzen Sprung zu den Gärten des Kaiserlichen Palastes für Besuche in Museen und Galerien, Spaziergänge durch grüne Flächen und reichlich Gelegenheit, im Schatten eines Baumes ausruhen, wenn Ihre Kopfschmerzen wieder auftreten.

Sie sollten jedoch bis zum Abend zurückerobert sein, um rechtzeitig zurückzugehen und mehr von den winzigen, bizarren Bars in Golden Gai zu probieren, in einer vergeblichen Bemühung, sich Ihren Favoriten auszusuchen und, wenn auch nur für ein oder zwei Wochen, einer der Angesehenen zu werden Stammgäste.

Die nächstgelegenen Stationen von Golden Gai sind Shinjuku und Shinjuku-sanchōmich. Nach Osten entlang Yasukuni-dōri von Shinjuku Station (Ausgang 4 ist am einfachsten), nehmen Sie die kleine, belaubte Gasse kurz nach Mister Donut und vor Hanazono-Jinja. Weitere Informationen finden Sie auf der JNTO-Website mit Informationen zu Transport, Routen, Angeboten und mehr. Erkunden Sie Japan mit dem Rough Guide to Japan. Vergleichen Sie Flüge, buchen Sie Hostels für Ihre Reise und vergessen Sie nicht, eine Reiseversicherung abzuschließen, bevor Sie losfahren.

Lassen Sie Ihren Kommentar